To obtain a device that compensates for a physical deficiency, present a medical prescription to one of the following providers, as appropriate:
- a public institution or private laboratory authorized by the Ministère de la Santé et des Services sociaux if the device is
- an orthosis (see Definitions);
- a prosthesis (see Definitions);
- a walking aid (see Definitions); or
- a standing aid (see Definitions);
- a public institution authorized by the Ministère, if the device is
- a locomotion aid (see Definitions); or
- a position aid (see Definitions).
- a public institution, use the authorized public facilities online service;
- a laboratory, use the authorized private laboratories online service.