Coping with a loss of independence.

Compensation of Persons who Performed an Act of Good Citizenship

Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail

Applying for Compensation, Services or Reimbursement for Expenses Following an Act of Good Citizenship

To apply for compensation or services following an act of good citizenship, or as a dependant of a deceased rescuer:

  1. Complete and sign all the sections and schedules of the Application for Benefits form that apply to your situation.
  2. Keep a copy for your personal records (or detach the pink copy, if any).
  3. Enclose the documents required for analysis of the file.
  4. Mail the form and documents to the Direction de l’indemnisation des victimes d’actes criminels of the Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail.

To claim reimbursement for expenses:

  1. Complete and sign the Application for Reimbursement of Expenses form.
  2. Enclose the documents required for analysis of the file.
  3. Keep a copy for your personal records.
  4. Mail the form and documents to the Direction de l'indemnisation des victimes d'actes criminels of the Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail.

 

  • traduction anglaise
  • ;#524;#Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail;#